意思：人已经逝去，却假设人还活着，你会怎么去爱他，照顾她，关心她，就同样的去爱现在活着的人一样。

出处：出自春秋战国时期孔子及其弟子的语录结集《论语·子罕》。

原文：子在川上曰：“逝者如斯夫，不舍昼夜。” 

译文： 孔子在河边说：“消逝的时光就像这河水一样啊，不分昼夜地向前流去。” "

逝者已矣，生者如斯"这句话是后人在《论语·子罕》“逝者如斯夫,不舍昼夜。”的基础上加工而来的。